VIVLO tôn trọng bản quyền sở hữu trí tuệ và cam kết minh bạch về các nguồn học liệu mở được sử dụng trong hệ thống bài học. Dưới đây là thông tin chi tiết về tác quyền và giấy phép tương ứng của từng kho dữ liệu.
1. Dữ liệu câu ví dụ Tatoeba
Một phần câu ví dụ tiếng Anh và bản dịch đối chiếu được tham khảo từ cơ sở dữ liệu mở Tatoeba (tatoeba.org).
• Giấy phép: Creative Commons Attribution 2.0 France (CC BY 2.0 FR).
• Ghi công tác giả: Bản quyền nội dung câu thuộc về cộng đồng các tác giả và thành viên đóng góp cho dự án Tatoeba.
Xem giấy phép Creative Commons CC BY 2.0 FR
2. Tài liệu VOA Learning English
Một số bài đọc luyện ngữ điệu và chủ đề tin tức được biên soạn dựa trên các tư liệu học tiếng Anh do Voice of America (VOA) Learning English phát hành.
• Tình trạng bản quyền: Các tài liệu âm thanh, văn bản và hình ảnh do Voice of America trực tiếp sản xuất thuộc phạm vi công cộng (Public Domain) theo quy định của pháp luật bản quyền Hoa Kỳ (17 U.S.C. § 105).
• Nguồn tham khảo: Voice of America — Learning English (learningenglish.voanews.com).
Truy cập VOA Learning English
3. Nội dung độc quyền và mô hình trí tuệ nhân tạo
Toàn bộ các kịch bản đối thoại khởi nghiệp (Roleplay), dữ liệu phân tích âm vị, các chủ đề mô phỏng kiểm tra nói, lời khuyên phát âm và giao diện tương tác là tài sản trí tuệ độc quyền của VIVLO hoặc được tạo sinh theo thời gian thực bởi các mô hình ngôn ngữ phục vụ học viên.
Học viên được cấp quyền sử dụng các nội dung này phục vụ việc rèn luyện cá nhân, phi thương mại. Mọi hành vi sao chép, trích xuất dữ liệu quy mô lớn hoặc phân phối lại khi chưa có văn bản đồng ý đều bị nghiêm cấm.